午餐(中文簡体)

RESTAURANT|LUNCH

午餐限定, 轻松享用越前北前料理。

为了让您更加轻松,方便地享受越前北前料理,我们提供了午餐限定的套餐菜单。此外,我们还提供了季节限定菜单,注重使用新鲜食材。请务必品尝。

营业时间:11:00~14:00(最后点餐13:30)
周末营业:17:30〜21:00(L.O20:30)
※如有临时休业或调休日,我们会在官方网站的公告栏上发布相关信息。

【团体租赁使用】
我们也接受诸如法事、欢送会、旅行社团等团体租赁使用。我们还备有投影仪和屏幕,请详询。

实惠午餐

※表示金額は全て税・サービス料込です。

季节限定

※表示料金は全て税・サービス料込です。

海鲜饭盖饭

三国 海鮮ばらちらし / Assorted Seafood Bowl

ブランドふくい甘海老、越前まぐろ、真鯛、サーモンなど贅沢な海鮮ネタを散りばめた海鮮ばらちらし。ホタテの貝殻を屏風に見立てて盛付けるのは、北前船の船員が蝦夷地を出発し大阪を目指す道中、帆立の貝殻を器や調理道具の代わりに使っていた歴史をヒントに独自にオマージュ。当店では、末広がりの縁起も担いで扇盛りと名付け、海鮮丼料理で提供しております。

We offer a luxurious seafood bara-chirashi bowl that features high-quality ingredients such as Brand Fukui Sweet Shrimp, Echizen Maguro (tuna), Madai (red snapper), and Salmon. It is a delightful assortment of various premium seafood toppings.

2,000円

甘海老てんこ盛り丼 / Sweet Shrimp Bowl

三国港水揚げの「ブランドふくい甘海老」とサーモンを贅沢に使用したご当地の名物海鮮丼。甘海老の甘さにサーモンの味が口の中で調和します。

Our local specialty seafood bowl showcases the indulgent use of "Brand Fukui Sweet Shrimp" freshly caught from Sankuni Port, along with premium salmon. This combination creates a harmonious blend of the sweetness from the sweet shrimp and the rich flavor of the salmon, offering a truly delightful experience for your palate.

2,500円

みくに海鮮丼-極味-(ミニサイズ) / Mikuni special Seafood Bowl

名物みくに海鮮丼のミニサイズver。ブランドふくい甘海老にズワイガニの蟹爪、ネギトロ、いくらを使用した見た目も華やかな海鮮丼。女性にとても人気です。

Our extravagant and stunning seafood bowl has received numerous accolades and has even made it to the top 10 within Fukui Prefecture. Not only is it visually impressive in terms of presentation, but it is also highly acclaimed for its beauty. The toppings are packed abundantly, even underneath the scallop shells, ensuring a dish that is bursting with volume and flavor.

3,000円

みくに海鮮丼-極味- / Mikuni special Seafood Bowl

越前まぐろ、ふくい甘海老、三国産の地魚などを使用した見た目も美しい海鮮丼。ホタテの貝殻の裏側にはコロタ状にカットしたネタがあります。ボリューム満点です。通常4,000円のところ、公式LINEの500円OFFクーポンを使用すると3,500円でお召し上がりいただけます!

Our extravagant and stunning seafood bowl has received numerous accolades and has even made it to the top 10 within Fukui Prefecture. Not only is it visually impressive in terms of presentation, but it is also highly acclaimed for its beauty. The toppings are packed abundantly, even underneath the scallop shells, ensuring a dish that is bursting with volume and flavor.

3,500円

※表示料金は全て税・サービス料込です。

套餐料理

一口ヒレカツ御膳 / Bite-sized Fillet Cutlet Set Meal

ふくい白山ポークのヒレ肉を食べやすいよう一口サイズにカットした御膳。女性に人気の御膳になります。

A set meal featuring bite-sized cuts of fillet from Fukui Sirayama pork, made for easy eating. This set meal is popular among women.

1,600円

上ロースカツ御膳 / Premium Pork Loin Cutlet Set Meal

ふくい白山ポークの上ロースを使ったカツ御膳。美味しい脂身とさっぱりでジューシーな肉質が絶品です。男性に人気の御膳になります。

A cutlet set meal made with premium loin from Fukui Sirayama pork. The delicious fat and light yet juicy meat are exquisite. This set meal is popular among men.

1,800円

おまかせミックスフライ御膳 / Mixed Fry Set Meal

魚(アジ、ホッケ、鮭)のフライ、エビフライ、カキフライなど、その時々で入荷したものをフライにした大人気御膳。単品料理で提供していたミックスフライがとても好評の為、御膳として提供を開始しました。特製ソースをかけて食べると絶品です。幅広い世代から人気です。

A highly popular set meal featuring fried fish (horse mackerel, hokke, salmon), shrimp fry, and oyster fry, using whatever is freshly available at the time. Originally offered as individual dishes, our mixed fry received such great feedback that we started serving it as a set meal. It's especially delicious when enjoyed with our special sauce. It's popular among a wide range of age groups.

1,800円

手作り牡蠣フライ御膳 / Fried Oyster Set Meal

手作りカキフライにグラタンが付いた大人気の御膳料理。越前塩、マヨネーズ、手作りソースの3種類で味を変えながらお召し上がりいただけます。

Our highly popular set meal features homemade oyster fry accompanied by gratin. It is a delightful combination that appeals to many diners.

1,800円

※表示料金は全て税・サービス料込です。

面食料理

※表示料金は全て税・サービス料込です。

便当

※表示料金は全て税・サービス料込です。

団体様での貸切利用

法事、旅行会社のツアー、
各種イベント企画などで貸切利用も承っています。
大型スクリーンなどの設備もご用意してますので、
詳しくはご相談くださいませ。

法事、旅行会社のツアー、
各種イベント企画などで貸切利用も承っています。
大型スクリーンなどの設備もご用意してますので、
詳しくはご相談くださいませ。

Reservation